Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Si buscas algo económico y fácil, prueba Shotcut para video o GIMP para fotos. Son gratis y tienen buena curva de aprendizaje. Para algo más pro, DaVinci Resolve tiene versión free con herramientas completas. Yo lo uso y va bien. MD si querés más detalles de la guía que mencionan.