Sí, hay varias formas. Lo más rápido es tirar de Ahrefs o Semrush, mirar el perfil de backlinks del competidor y ver qué dominios le están metiendo enlaces de forma repetida y con anchors comerciales: esos casi siempre son la agencia. También revisá el footer y la sección de 'casos de éxito' de las agencias de tu sector, muchas listan a sus clientes. Y a veces el propio dev/agencia deja rastro en el código o en los comentarios del HTML. ¿En qué nicho estás mirando?